Platforma de avertizare de integritate (whistleblowing)

Activitatea DEICHMANN se bazează pe transparență, respect și conduită corectă în relația cu angajații, colaboratorii, partenerii și clienții. Pentru a sprijini aceste valori, am instituit un canal intern sigur prin care pot fi raportate posibile încălcări ale legii. Fiecare sesizare este tratată cu seriozitate și confidențialitate.

Această informare prezintă detalii importante privind procedura de raportare și drepturile de care beneficiați.

Cine poate face o raportare?

Orice persoană care are sau a avut o legătură profesională cu DEICHMANN S.R.L. poate transmite o sesizare. Aceasta include:

actualii sau foștii angajați, inclusiv personalul temporar

colaboratorii independenți și prestatorii de servicii contractați de Deichmann

acționarii și membrii organelor de administrare, conducere sau supraveghere

voluntarii și stagiarii, indiferent dacă sunt remunerați sau nu

orice persoană care lucrează sub autoritatea sau controlul Deichmann, al subcontractanților sau al furnizorilor săi

candidații la angajare sau persoanele aflate în negocieri precontractuale.

Ce situații pot fi raportate?

Pot fi semnalate fapte sau informații privind încălcări ale legii, deja petrecute sau care riscă să se producă, în domenii precum:

achizițiile publice;

serviciile, produsele și piețele financiare, prevenirea spălării banilor și a finanțării terorismului;

siguranța și conformitatea produselor;

siguranța transportului;

protecția mediului;

protecția radiologică și siguranța nucleară;

siguranța alimentelor și a hranei pentru animale, sănătatea și bunăstarea animalelor;

sănătatea publică;

protecția consumatorilor;

protecția vieții private și a datelor cu caracter personal și a securității rețelelor și sistemelor informatice;

încălcări care aduc atingere intereselor financiare ale Uniunii Europene (cum sunt menționate la art. 325 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și cum sunt detaliate în măsurile relevante ale Uniunii Europene);

încălcări referitoare la piața internă (menționate la art. 26 alin. (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene), inclusiv încălcări ale normelor Uniunii Europene în materie de concurență și de ajutoare de stat, precum și încălcări referitoare la piața internă în ceea ce privește actele care încalcă normele privind impozitarea societăților sau mecanismele al căror scop este obținerea unui avantaj fiscal ce contravine obiectului sau scopului dreptului aplicabil în materie de impozitare a societăților, ce reprezintă abateri disciplinare, contravenții sau infracțiuni, sau care contravin obiectului sau scopului legii.

Lista completă a actelor normative a căror încălcare poate fi raportată prin această platformă se regăsește în Legea nr. 361/2022.

Vă rugăm să nu folosiți această platformă pentru raportarea unor posibile încălcări sau abateri care nu se încadrează în domeniile de mai sus. De exemplu, raportările privind posibile fapte de hărțuire sau discriminare sau alte sesizări în domeniul resurselor umane nu vor fi gestionate prin acest sistem. Pentru astfel de situații, pot fi folosite canalele dedicate, conform procedurilor interne Deichmann.

Cum se face o raportare?

Aveți la dispoziție două opțiuni: canalul intern și canalul extern de raportare.

Canalul intern (recomandat)

Raportarea internă se poate realiza prin platforma online dedicată: https://sicher-melden.de/whistle/#/mainpage/icm53318/7f47cf95340390db4528750bb74d3a9bbd032946

Canalul extern

Puteți transmite sesizarea și prin canalul extern. Avertizorul are la dispoziție mai multe opțiuni pentru a raporta extern încălcări ale legii. Puteți alege să vă adresați autorităților și instituțiilor publice care, conform legii, sunt pregătite să gestioneze astfel de raportări în domeniul lor. De asemenea, puteți contacta Agenția Națională de Integritate sau alte autorități publice la care Agenția trimite raportările pentru rezolvare. Raportarea către Agenția Națională de Integritate poate fi făcută direct pe site-ul autorității la Secțiunea Avertizori - https://avertizori.integritate.eu/, alegând tipul de raportare anonimă sau nominală.

Terțul desemnat

Pentru asigurarea obiectivității și confidențialității, DEICHMANN a desemnat un terț (prestator extern) responsabil cu primirea, înregistrarea și soluționarea raportărilor privind încălcări ale legii sau ale normelor interne, în conformitate cu Legea nr. 361/2022. Terțul desemnat este societatea de avocatură TEIS ȘI ASOCIAȚII S.C.A., înregistrată în Baroul București.

Comunicarea cu Terțul desemnat se va face prin intermediul platformei online dedicate: https://sicher-melden.de/whistle/#/mainpage/icm53318/7f47cf95340390db4528750bb74d3a9bbd032946

Ce informații trebuie să conțină raportarea?

Pentru a putea fi investigată și soluționată, raportarea ar trebui să includă cel puțin: descrierea faptei, contextul profesional în care au fost obținute informațiile, persoana/persoanele vizate (dacă sunt cunoscute) și documente sau alte dovezi relevante.

Raportarea anonimă

Puteți trimite o sesizare și fără a vă dezvălui identitatea. Raportarea anonimă va fi analizată dacă include indicii suficiente despre posibilele încălcări ale legii.

Raportarea nereală

DEICHMANN își exprimă ferm dezaprobarea față de orice raportare falsă sau nereală. Ne angajăm să menținem un mediu de lucru transparent și echitabil, în care toate raportările de posibile încălcări să fie făcute cu bună-credință și în conformitate cu prevederile legale.

Subliniem că raportarea de informații referitoare la încălcări ale legii, știind că acestea sunt nereale, constituie contravenție, sancționată cu amendă ce poate ajunge la 30.000 lei, conform art. 29 din Legea nr. 361/2022 privind protecția avertizorilor în interes public. Aceste acțiuni nu doar că afectează buna funcționare a Societății și relațiile de încredere dintre angajați și angajator, dar pot avea și consecințe juridice semnificative pentru cei implicați.

DEICHMANN se angajează să respecte normele legale imperative și aplicabile și să colaboreze pe deplin cu autoritățile competente pentru a preveni și sancționa orice încercare de raportare falsă. Încurajăm toți angajații și colaboratorii să raporteze orice suspiciuni de încălcare a legii în mod responsabil și veridic, contribuind astfel la menținerea unui mediu de lucru corect și sigur.

Confidențialitate și protecție

Identitatea dumneavoastră și orice informații care ar putea duce la identificarea dumneavoastră sunt păstrate confidențiale. Nu vom dezvălui aceste date fără acordul dumneavoastră scris, cu excepția situațiilor în care legea ne obligă să o facem. Societatea interzice orice formă de represalii împotriva persoanelor care efectuează raportări cu bună-credință și asigură protecția lor, în condițiile Legii nr. 361/2022.

Dacă raportarea conține informații clasificate drept secrete comerciale, acestea vor fi folosite exclusiv pentru analizarea și soluționarea sesizării dumneavoastră.

Confidențialitatea se menține chiar dacă raportarea este transmisă din eroare unei alte persoane decât cea desemnată, caz în care aceasta trebuie redirecționată imediat.

Notă: Dacă alegeți să vă faceți publică identitatea, obligația de confidențialitate nu mai este aplicabilă.

Prelucrarea datelor cu caracter personal

Dacă nu alegeți raportarea anonimă, transmiterea unei raportări implică prelucrarea datelor cu caracter personal, conform legislației aplicabile.

În calitate de operator de date, DEICHMANN prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), Legea nr. 361/2022 privind protecția avertizorilor în interes public, precum și cu alte reglementări legale aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal.

Informații detaliate privind modul în care prelucrăm și protejăm datele dumneavoastră în contextul gestionării raportărilor sunt disponibile în Secțiunea Protecția Datelor din cadrul platformei online dedicate https://sicher-melden.de/whistle/#/mainpage/icm53318/7f47cf95340390db4528750bb74d3a9bbd032946